Home > DVD Ripping Tips > DVD Knowledge > How to Add Subtitles to DVD Movies

How to Add Subtitles to DVD Movies

There are many occasions when you want to add subtitles to DVD movies. For example, the DVD movie you download has a foreign language subtitle or even no subtitle. To better understand the actors, it's necessary to add some subtitles to the videos. Here the way to add subtitles to DVD with Aimersoft Video Converter Ultimate is introduced.

What you need to add subtitles to DVD

Generally speaking, to add subtitles to DVD movies, there are 4 steps:

1. Copy the DVD movies to your computer's hard drive. That means if your DVD movies are copy protected, you need a DVD ripper to rip them to your computer's hard drive.

2. Download the subtitles you need from the Internet. There are many free subtitle download sites such as Opensubtitle. You can refer to Top 5 Websites to Download Subtitles for Movies.

3. Add the downloaded subtitles to DVD using some subtitle adding software.

4. Burn the movies with subtitles to DVD disc. After adding subtitles to the movies, you can then use a DVD creator to burn the movie to DVD disc.

It seems you need lots of tools. Fortunately, you can do all with one tool - Aimersoft Video Converter Ultimate, an all-in-one DVD ripper and DVD burner that is capable of adding subtitles to DVD movies. Besides, it is also a professional video converter and DRM removal that support almost all popular input and output format, such as AVI, WMV, FLV, MOV, MP4, MKV, MPG, etc. What's more, hundreds of presets for your portable devices like iPod, iPhone, iPad, PSP, etc. The bonus features also include recording and downloading streaming videos, transfer videos and music to portable devices directly, etc. The main interface is as below:

aimersoft video converter ultimate

Just download it and follow the guide below to add subtitles to your DVD movies.

Free download Aimersoft Video Converter Ultimate:

Download Windows Version

How to use Aimersoft Video Converter Ultimate to add subtitles to movies

First, prepare your subtitle file. Aimersoft Video Converter Ultimate supports *.srt, *.ass and *.ssa subtitle formats.

For homemade DVD movies, you can just load the files to the program and click "Edit" > "Subtitle" to begin adding subtitles. For commercial copy protected DVD movies, you need to rip the DVD to your computer in video formats first and then import the ripped videos to the program and then click "Edit" > "Subtitle". As you can see, you can load the subtitle files and if you like, custom the font, color, size, style, etc.

Done! It's just so easy to add subtitles to DVD, huh? If you don't want to pay a penny, you can also use some freeware like DVD Shrink to rip the DVD to your computer and then use other free subtitle tool like subtitle creator to insert subtitles to movies.

Free download Aimersoft Video Converter Ultimate:

Download Windows Version

Related Articles

Looks like it doesn''t :(
I''m looking for a software like this but I need to set the position of the subtitle. Is there such an option?
Learn to read the whole article MKupperman, You''re the fucking idiot.
this does;t answer how to add subtitles, what fucking idiot wrote this shit
Back to top